転校した後結構方言に悩まされ,半年くらいは抵抗を続けたけど,結局周囲と馴染めないのを悟って外国語を覚えるように無理してしゃべるようになった.で二十代後半くらいまでは覚えていたけど,その後殆ど忘れちまった.
だいたいの言い回しや表現は共通だけど,全県各地で微妙に言葉が違った.特に名詞については思いもよらないものがあって面白かった.
改めて思い出してみたら,出てきたことばはこんなとこ.
- いびしぃ
- おじぃ
- こし(き)ぃ
- しゃあしぃ
- せちぃ
- だらしぃ
- まてぇ
- むげねぇ
- めんどしぃ
- よだきぃ
何故か語尾が「い」ってのが多い.
当時民放が2局しかなくて結構凹んだ.これがまた不思議と言うか,別府市大分市の中心部エリアはそれだけなのだが,県境の辺鄙(と云っては何だが)な地域では隣県の電波が入って,TV に関しては思い切り都会並で逆転状態だったのだ.
そのあたり,地上デジタルになったらどうなるのかな(元々田舎の方では UHF 帯が使われてたし,既存エリアはカバーされるから変わらないか)?