陽射しにあまり力なく，なかなか気温上がらず．しかも明日までで，以降はまた当分グダグダの様子．
中国の「猪」はイコール豚なんだとか．従って干支も実はブタ年．日本に伝わった時にイノシシ(中国では「野猪」)に化けてしまったらしい．ところで生物学的には「豚」という種は存在せず，イノシシもブタも全く同じものだと初めて知った．猪突猛進というが，ブタにおいても豚突猛進なのだろうか？
チナミに沖縄在来種のブタ「アグー」を復元したのは，ここの北部農林高校．最近同校では繁殖力を高めた改良品種も手がけ，量産に向け準備が整いつつあるらしい．それでもやはりそこそこ高いのだろうけど．
